French Copywriter writing high-quality French content for marketing operations at a healthcare AI startup. Collaborating across teams and supporting growth initiatives in a hybrid work environment.
Responsibilities
Write and adapt high-quality French copy across multiple formats (product, website, marketing, CRM, paid ads, landing pages)
Ensure all French content feels native, clear and on-brand
Support localisation of new features, pages and launches
Maintain tone of voice consistency and language quality
Review, improve and polish AI-generated or translated content
Support local campaigns across acquisition, content and lifecycle
Work with central marketing teams on briefs, launches and experiments
Help localise assets for paid, organic and CRM channels
Contribute ideas to improve activation, engagement and adoption
Learn how growth, performance and lifecycle marketing operate end-to-end
Work closely with Growth, Product, Sales and Clinical teams
Act as the French language point of contact internally
Share insights on language, messaging and user feedback
Requirements
Native-level French writing skills (this is non-negotiable)
Strong copywriting ability across different formats
Good written English (you’ll work in English daily)
1–3 years of experience in content, copywriting, marketing, or related fields (this can include internships, freelance, or student projects)
Curiosity, motivation and willingness to learn quickly
Strong attention to detail and pride in delivering high-quality work
Marketing Operations Manager leading a high - performing team for marketing automation at 1 - 800 Contacts. Overseeing campaign execution, process innovation, and operational excellence in hybrid setting.
Marketing Data Associate at Morgan Stanley's Global Marketing Operations, leading the integration of marketing data across systems. Collaborating with teams to ensure data quality and governance standards.
Marketing Operations Manager overseeing HubSpot operations for effective multi - market growth initiatives. Collaborating across teams to drive pipeline and revenue through automation and data insights.
Marketing Operations Lead at Leegality enhancing marketing processes and data infrastructure. Building technical systems to transform a low tech marketing team into a cutting edge one.
Marketing Operations Specialist at DuPont driving data - driven insights and supporting marketing and sales teams. Delivering operational excellence and ensuring impactful execution of initiatives.
Operational backbone of demand and pipeline engine for sales performance management. Ensuring GTM teams execute campaigns with confidence and clean data.
Lead Marketing Ops Manager at Replit optimizing multi - channel campaigns and martech stack. Collaborate across teams to ensure data - driven strategies in B2B and B2C marketing.
Senior Manager, Marketing Operations optimizing marketing performance and driving scalable growth across the marketing organization for Litera. Overseeing marketing technology stack and campaign operations to enhance efficiency.
Global Marketing Operations Manager driving strategic growth for Sulzer's Water and Industrial Division. Responsible for executing global marketing strategy and leading an international marketing team.