Arabic Medical Interpreter supporting effective communication in primary care settings and providing direct patient care advocacy. Trained in medical interpretation with required certifications and bilingual skills.
About the role
- Product Sub Editor & Translator managing accurate translations for Mytheresa from English to Korean. Ensuring brand tone and collaboration across departments for editorial excellence.
Responsibilities
- Translate and/or sub-edit English product descriptions into accurate and concise Korean for Mytheresa ensuring an inspiring editorial tone for daily uploads
- Review and adapt AI/agency-translated texts, ensuring linguistic quality, brand tone, and factual accuracy
- Sub-edit product copy across all platforms, providing constructive feedback to the team as needed
- Write and sub-edit designer biographies in Korean
- Collaborate across departments to ensure a consistent tone of voice in Korean
- Participate in creative workshops, brand trainings and new projects aimed at team development
Requirements
- Native Korean speaker with excellent written and verbal skills, including a strong grasp of spelling and grammar
- Proficiency in English with excellent comprehension skills
- Educated to degree level with a background in Journalism, Creative Writing, Marketing, Translation or fashion-related subjects
- 2-3 years professional experience in translation, writing and editing
- Profound fashion competence and knowledge of industry trends, luxury brands, and textiles
- Excellent time-management and organizational skills
- Experience managing deadlines and/or translation coordination desirable
- Familiar with MS Office and CMS systems
- Experience in fashion e-commerce, editorial or digital media environments desirable
Benefits
- Up to 37 days of holiday (including ROL and festivita’ abolite), depending on the length of service, starting with 33 days
- Mobile office with up to 20% of your total contracted hours (job and position permitting)
- Language & e-learning courses
- Staff discount of up to 30%
- Ticket restaurant
- Access to LinkedIn Learning
- Discounted membership for selected sports platforms & gyms
- Individual support on mental health & well-being
- Social Day
- Employee Share Purchase Plan
Job title
Job type
Experience level
Salary
Not specified
Degree requirement
Location requirements
Interprète en Langue des Signes au sein de la Fondation Bon Sauveur d'Alby, garantissant l’accessibilité linguistique des jeunes. Collaborer avec des équipes pluridisciplinaires dans divers contextes d'accompagnement.
Parts Interpreter/Store Person providing automotive parts support for Essendon Jaguar & Landrover. Ensures accurate parts supply and high - quality service in a fast - paced environment.
Customer Service Representative handling high - volume calls for Family Resource Home Care. Engaging clients through inbound and outbound calls while providing service information and support.
Medical Interpreter providing Spanish interpretation and translation services for non - English speaking patients at Duke Health. Assisting with communication in medical appointments and documentation across diverse settings.
Parts Interpreter responsible for sourcing and supplying automotive parts and accessories at Grand Toyota Clarkson. Role includes managing stock levels, processing orders, and providing service to customers.
Apprentice Parts Interpreter at Eagers Automotive learning front counter and back of house sales. Involved in interpreting spare parts, stock control, and customer assistance responsibilities.
Parts Interpreter role at automotive dealership supporting parts identification and supply for workshop and retail customers. Maintains strong stock control and customer service standards in a fast - paced environment.
Medical Interpreter facilitating vital communication between Stanford Health Care providers and patients. Delivering interpretation and translation services in person, via video, and over the phone.
ASL Medical Interpreter providing essential ASL interpretation services for patient care at Stanford Health Care. Collaborating with healthcare staff to ensure accurate communication for non - English speaking patients.