Sales Representative for XTM Group driving growth and expanding client base in Canada. Involved in prospecting, relationship-building, and full sales cycle management.
Responsibilities
Develop and execute a sales strategy to grow XTM’s presence in Canada
Drive new logo acquisition through proactive prospecting, outreach and relationship-building
Represent XTM products at industry events, tradeshows, conferences, and customer meetings
Collaborate closely with our Sales Engineering team, who will support with product demos and technical expertise
Manage the full sales cycle, from lead generation to closing
Maintain an active pipeline, accurate forecasting, and regular reporting
Build and nurture strong relationships with key stakeholders, partners, and enterprise clients
Stay up to date on market trends, competitive landscape, and customer needs
Requirements
Experience in Translation Management Systems, or Localization Technology industry is a huge asset
Strong hunter mentality with a track record of driving new business
Perfectly bilingual in English and French
Excellent communication, negotiation and presentation skills
Ability to work independently, prioritize effectively, and thrive in a fast-paced environment
Must be available to travel for client meetings, conferences, and tradeshows
Benefits
**What You Can Expect**** Beyond a competitive salary, we offer a range of benefits designed to support your life and career, including:
**Flexible work arrangements**, with options for remote and hybrid setups (location-dependent)
**Professional development**, with access to international opportunities and career advancement programs
**Continuous learning**, powered by top-tier tools, training resources, and industry expertise
Benefits may vary by location — your Talent Partner will provide full details during the hiring process.
**Everyone Belongs at XTM****At XTM, we design experiences that reflect and include the full spectrum of people we serve — and that begins with our own team. We're dedicated to building a workplace where inclusion isn’t just a value, but a daily practice. Here, you’ll find the support and encouragement to grow, succeed, and truly belong — no matter your background. Explore our Diversity & Inclusion page to see how we’re shaping a more inclusive future at XTM.
**The Application Journey**** When you apply, our Talent Acquisition team will carefully review your application. If your experience aligns with the role, we’ll be in touch to guide you through the next steps.
⚠️ **Recruitment Alert**: Please be aware of fraudulent recruitment activity. Only engage with XTM emails ending in @xtm-intl.com and xtm.cloud OR transifex.com.
We’re also committed to accessibility and inclusive hiring. If you need accommodations at any stage of the process, please indicate this in your application or speak directly with the Talent Partner.
Heavy Equipment Sales Representative for Liebherr in Northern Alberta. Responsible for developing relationships and driving business growth in heavy equipment sales.
Senior Account Manager driving growth and retention across Middle East, Africa, and Türkiye for Mixpanel. Managing Scale - ups to ensure maximum value extraction from Mixpanel's analytics solutions.
Sell Comcast Internet, Data, Video and Voice services to small and mid - size businesses. Develop local business partnerships and generate new sales leads in Florida.
Event Sales Representative at Comcast responsible for driving subscriber growth through event organization and execution across various markets. Leveraging sales skills to enhance customer experiences.
Account Executive driving sales for ServiceLink's online real estate auction marketplace. Engage with potential bidders, maintain sales pipeline, and close sales efficiently.
Senior Account Executive in PR agency focusing on hospitality and lifestyle accounts. Engaging in strategic communications plans and creative programmatic ideas while managing multiple clients.
Junior Account Executive at Sunshine Sachs Morgan & Lylis managing high - profile entertainment events and PR tasks. Responsible for media relations, account support, and content creation for diverse clients.
Account Director leading diverse entertainment accounts for multi - sector communications agency Sunshine Sachs Morgan & Lylis. Focused on strategic communications, media relations, and team collaboration.
Field - based Supplemental Health Account Executive role with Cigna Healthcare, driving growth in Supplemental Health solutions across Texas and surrounding states. Proactive outreach and relationship management with market partners while meeting sales goals.
Strategic Account Executive cultivating strong client relationships for Cigna, understanding their industries and challenges. Engaging with decision - makers and providing tailored strategic solutions.