Online Marketing Internship at Shopwise GmbH, specializing in Content Management and e - Commerce strategies development. Gaining hands - on experience with SEO, content creation, and marketing tools in a Berlin office.
About the role
- Gather, organize, and track localization assets for YouTube content
- Communicate with localization vendors to request bids, confirm deliverables, and manage timelines.
- Maintain localization records and update documentation using established templates and systems (e.g., Airtable, Box)
- Maintain localized asset delivery, performing and coordinating QC to ensure technical specifications are accurate and receipt of all required deliverables are fulfilled
- Traffic assets to key stakeholders and reviewers
- Generate, maintain and assist in distributing localization-focused project trackers to stakeholders, ensuring awareness of milestones, delays and any relevant updates/issues; offer solutions as needed
- Assist in tracking localization budgets, costs, and invoicing, working with Digital Marketing’s Finance and Operations teams
- Manage assets into and within the designated repositories, archives, and catalogs
- Liaise with YouTube Creative and Publishing teams to ensure content is delivered as required and on time to fulfill Digital Marketing plans
- Participate in team meetings and share updates on assigned tasks
- Source and provide assets to localization vendor teams
- Manage QC to confirm and ensure technically sound assets are delivered to specifications
- Route assets to internal reviewers and stakeholders
- Distribute localized assets to regional partners
- Catalog and archive library of assets
- Assist in communications, documentation, and tracking of YouTube team’s localization efforts
- Assist with multi-platform content distribution through asset management, localization, and distribution
- Assist in coordinating production workflows, schedules and delivery
- Interface with Creative and Publishing teams to make certain content delivers to expectations and on time; troubleshoot as needed
- Facilitate invoicing and track payments through Digital Marketing Operations and Finance
- Facilitate project tracking and provide project trackers to stakeholders
Requirements
- At least 1 year of experience in project management, social/digital marketing preferred
- AA or BA in Digital Marketing, Marketing or business admin/relevant degree, or equivalent experience preferred
- Familiarity with content production, schedules, bidding, and budget management, specifically for digital content and YouTube
- Ability to manage and build relationships with external vendors
- Strong focus on organization, details, and planning
- Quality control acumen, and understanding of technical specifications of digital content to facilitate QC proficiently
- Familiarity with asset management and delivery systems. Knowledge of AirTable Databases, Interfaces and Forms
- Proficient in use of Microsoft Office, Outlook, Google Docs, Box, Keynote/PowerPoint
- An affinity for and knowledge of the Walt Disney Studios’ brands and content.
Benefits
- A bonus and/or long-term incentive units may be provided as part of the compensation package, in addition to the full range of medical, financial, and/or other benefits, dependent on the level and position offered.
Job title
Job type
Experience level
Salary
Degree requirement
Location requirements
SB
SIGVARIS GROUP BritainDigital Marketing Coordinator, Amazon
Digital Marketing & Amazon Coordinator responsible for digital marketing campaigns and Amazon listings for a global compression solution provider. Monitoring performance metrics and optimizing e - commerce initiatives with a collaborative team.
BG
Banijay GermanyOnline Marketing Manager – Performance & Analytics
Online Marketing Manager driving performance and analysis for live shows ticket sales and campaigns. Collaborating with cross - functional teams to optimize marketing strategies for success.
AG
ALEX & GROSS GmbHProjektmanager – Digital Marketing
Project Manager overseeing Digital Marketing projects while enhancing client relationships and team collaboration. Join a dynamic team in a competitive marketing environment.
Werkstudent im Bereich Grafik und Video bei MAIT im Hybrid - Modell. Erstelle Grafiken und unterstütze das Marketing - Team mit kreativen Ideen und Videoarbeiten.
Marketing Consultant creating and managing affiliate marketing strategies and programs for clients. Responsible for budget control and strategic client consultations.
KL
Digital Marketing Specialist coordinating multi - channel marketing campaigns at Klick Health. Focusing on email, paid media, and social media in a dynamic marketing team.
TC
The Walt Disney CompanyDigital Marketing Coordinator
Digital Marketing Coordinator supporting Disney Entertainment's YouTube content strategy. Collaborating on creative planning, development, and execution of content for various channels.
WM
Whiteboard MarketingStrategic Account Manager – Digital Marketing
Strategic Account Manager at a digital dental marketing agency developing strategies and leading teams for measurable marketing success. Building trusted relationships and driving performance across digital channels in Ohio.
AI
Automation IntelligenceSenior Digital Marketing Manager
Senior Digital Marketing Manager driving brand strategies and marketing campaigns for MAI Group. Leading projects in a diverse team environment with flexible work arrangements.