Technical Writer handling documentation for a FinTech platform. Collaborating with Engineers and Product Owners to ensure clarity and accuracy of API and platform documentation.
Responsibilities
Establish and run a robust, repeatable process for documenting new product functionality as it is released.
Own the creation of high-quality, merchant-facing documentation for APIs, integrations, and platform features.
Work directly with Engineers during feature delivery to: review design documents, exercise APIs using tools such as Postman, ask clarifying questions and validate behaviour.
Partner with Product Owners to validate that documentation reflects intended product behaviour, while removing documentation workload from POs.
Maintain and improve documentation structure, clarity, and discoverability within our existing platform (ReadMe).
Allocate roughly 70% of time to net-new documentation and 30% to cleanup and restructuring of existing docs.
Contribute to defining what “good” documentation workflows look like, and collaborate with stakeholders to simplify and improve publishing processes.
Ensure documentation is timely, accurate, and aligned with release timelines.
Requirements
Proven experience writing technical documentation for APIs, developer tools, or complex platforms.
Strong written English, with excellent attention to clarity, structure, and audience.
Hands-on experience using Postman or similar tools to exercise APIs.
Solid understanding of back-end concepts such as APIs, authentication, data flows, and environments.
Comfortable working directly with Engineers and Product teams in an agile environment.
Ability to drive documentation proactively, rather than waiting for requests.
Strong organisational skills and ability to manage multiple documentation streams in parallel.
Benefits
Flexible, remote-first working
33 days holiday including public holidays
Birthday off
Family healthcare
Life insurance
Employee assistance programme
Investment in learning and development
Regular team events and off-sites
A collaborative culture where documentation is treated as a first-class product
Technical Writer developing and maintaining cybersecurity policy documents and training materials at NexThreat. Ensuring clarity and usability of policy content for federal governance initiatives.
Technical Author responsible for creating and maintaining technical documentation and e - learning content. Collaborating with development teams and ensuring compliance with safety guidelines.
Senior DoD Scientific Technical Writer at Teledyne FLIR creating DoD compliant documents and collaborating with engineering teams on complex programs. Involves extensive technical writing and the ability to travel for support.
Technical Writer creating well - structured technical documents for CasinoEngine, a leading B2B SaaS provider. Collaborating with cross - functional teams to maintain high - quality documentation standards.
Technical Writer Intern developing training content for STIHL Certification LMS. Collaborating with SMEs and assisting in onboarding and learning processes within a corporate environment.
Technical Content Writing Intern at STIHL assisting with process documentation and operational analysis. Gain hands - on experience while contributing to meaningful projects and employee engagement initiatives.
Sr. Technical Writer at Resideo creating documentation for comfort, safety, and energy efficiency products. Collaborating with teams to publish online, mobile, and print formats.
Technical Writer producing high - quality documentation that translates complex technical information. Collaborating with engineers and project managers to ensure accuracy of content.
Content Designer creating various content forms to educate users on Kantata’s professional services software. Collaborating with cross - functional teams to ensure product clarity and user comprehension.
Technical writer creating logistic support analysis and documentation for marine gear systems at RENK Group. Involves process optimization and data management in a hybrid work environment.