Content Manager overseeing U.S. Structured Materials for Clio, a leader in legal AI technology. Managing legislative data to improve legal experience and access to justice.
PJ
Hybrid Senior Content Editor, AI – German Language, iGaming
Posted last month
About the role
- AI Senior Content Editor responsible for SEO-driven content production at Paradise Media. Collaborating with teams to ensure quality and compliance in a dynamic environment.
Responsibilities
- Produce high-quality, engaging, and compliant content supporting Paradise Media’s iGaming brands.
- Collaborate with writers, editors, SEO teams, and content leads for content alignment with performance objectives.
- Use AI tools to generate structured first drafts, applying editorial judgment to refine and optimize content.
- Ensure all content meets legal, advertising, and responsible gaming guidelines.
- Edit and update content based on business needs, ensuring adherence to industry laws and guidelines.
- Collaborate with graphic teams for professional visuals and with advertising partners to ensure compliance.
Requirements
- 3+ years of experience producing high-performing SEO content in German, with strong expertise in both sports betting and online casinos.
- Experience using AI writing tools as part of a structured content production workflow.
- Strong ability to critically evaluate, edit, and improve AI-generated content instead of publishing it with minimal changes.
- High editorial judgment and responsibility for ensuring AI-assisted content meets legal, SEO, brand, and quality standards.
- Strong communication and collaboration skills across distributed, cross-functional teams.
- Native German speaker with excellent grammar, natural writing flow, and deep DACH cultural insight, delivering consistent, high-quality German content within structured content systems.
- Excellent attention to detail with a commitment to maintaining editorial and brand standards.
Benefits
- competitive salary
- opportunity to work with a talented and passionate team in a fast-paced, dynamic environment
Job title
Job type
Experience level
Salary
Not specified
Degree requirement
No Education Requirement
Location requirements
Community Content Manager leading community communications and content strategies for a game studio. Fostering player engagement across social media to support game launches and interactions.
Content Manager for pflege.de focusing on creating and optimizing digital content for diverse platforms. Engaging with analytics and working in an agile team environment in Hamburg.
Content Manager responsible for creating and managing marketing content at Generali Global Assistance. Collaborating with teams to enhance customer journeys and drive brand engagement.
UX Content Strategist shaping how clients navigate Vanguard’s digital experiences and crafting content strategies for effective communication. Engage with AI work and collaborate on innovative solutions.
Content Executive responsible for drafting and maintaining copy for marketing materials. Focused on sports and casino trends while collaborating with CRM and marketing teams.
Content Manager overseeing the EURONICS Marketing Portal updates and optimizations. Working closely with marketing teams and supporting retailer engagement through training and digital processes.
Digital & Content Manager at Liquorland overseeing online presence and customer experience. Leading digital strategies to connect with shoppers across all platforms.
Editorial Manager at KPMG overseeing internal and external communications content creation. Collaborating with various stakeholders to enhance brand narrative and engagement.
Content Strategist developing creative scripts and strategies for short - form video content in eCommerce. Collaborating with a team to shape impactful narratives for leading brands.