Onsite HV Technical Documentation Writer

Posted yesterday

Apply now

About the role

  • Technical Documentation Writer at Hitachi Energy translating complex technical knowledge into clear engineering narratives for various audiences. Collaborating with experts and ensuring compliance with industry standards.

Responsibilities

  • Translation of complex technical knowledge into Engineering narratives and documentation that can be easily understood by different audiences
  • Assess audience needs and tailor tone, terminology, and content for clarity and understanding
  • Translate complex technical concepts into clear, accessible documentation for multiple audiences
  • Develop engineering process guides and technical documentation in compliance with industry standards
  • Incorporate visual aids and graphics to enhance comprehension
  • Collaborate with subject matter experts, product teams, and cross-functional stakeholders to gather and validate information
  • Edit and proofread technical materials for clarity, accuracy, and readability
  • Conduct technical and peer reviews to ensure quality and consistency
  • Review localized documentation and adapt it for global use
  • Maintain version control and update documents as processes evolve
  • Ensure proper terminology review and manage updates and revisions
  • Utilize document management systems such as Extended Enterprise Content Management (xECM)

Requirements

  • A Bachelor’s degree in English, technical communication, engineering, information technology, or a related field
  • Proficiency in writing, editing, and proofreading Engineering documentation in English
  • Strong written and oral communication skills
  • Strong working knowledge of Microsoft Office range of products
  • Knowledge and use of Professional Document Management/Requirements Management systems
  • Excellent collaboration and communication skills
  • > 5 years in similar field
  • Fluency in English.

Benefits

  • Health insurance
  • Qualified individuals with a disability may request a reasonable accommodation

Job title

HV Technical Documentation Writer

Job type

Experience level

Mid levelSenior

Salary

Not specified

Degree requirement

Bachelor's Degree

Location requirements

Report this job

See something inaccurate? Let us know and we'll update the listing.

Report job