Senior Technical Writer creating user - centric documentation for investment management solutions at SimCorp. Collaborating with agile teams to improve user assistance and documentation quality.
About the role
- Technical Documentation Writer at Hitachi Energy translating complex technical knowledge into clear engineering narratives for various audiences. Collaborating with experts and ensuring compliance with industry standards.
Responsibilities
- Translation of complex technical knowledge into Engineering narratives and documentation that can be easily understood by different audiences
- Assess audience needs and tailor tone, terminology, and content for clarity and understanding
- Translate complex technical concepts into clear, accessible documentation for multiple audiences
- Develop engineering process guides and technical documentation in compliance with industry standards
- Incorporate visual aids and graphics to enhance comprehension
- Collaborate with subject matter experts, product teams, and cross-functional stakeholders to gather and validate information
- Edit and proofread technical materials for clarity, accuracy, and readability
- Conduct technical and peer reviews to ensure quality and consistency
- Review localized documentation and adapt it for global use
- Maintain version control and update documents as processes evolve
- Ensure proper terminology review and manage updates and revisions
- Utilize document management systems such as Extended Enterprise Content Management (xECM)
Requirements
- A Bachelor’s degree in English, technical communication, engineering, information technology, or a related field
- Proficiency in writing, editing, and proofreading Engineering documentation in English
- Strong written and oral communication skills
- Strong working knowledge of Microsoft Office range of products
- Knowledge and use of Professional Document Management/Requirements Management systems
- Excellent collaboration and communication skills
- > 5 years in similar field
- Fluency in English.
Benefits
- Health insurance
- Qualified individuals with a disability may request a reasonable accommodation
Job title
Job type
Experience level
Salary
Not specified
Degree requirement
Location requirements
Technical Writer I responsible for revising and authoring technical documentation for Centurum's products and services. Requires a Secret US DoD security clearance and travel of 15%.
Senior Technical Writer producing interactive documentation for military systems. Supervise content development and produce documentation using XML and other web languages.
Technical Writer responsible for producing technical documentation and managing SOPs at L3Harris. Collaborating with engineering teams to ensure quality and accuracy in product documentation.
Senior Technical Writer at Apex Fintech Solutions developing API documentation for financial infrastructure products. Collaborating across teams to ensure accuracy and clarity of technical content.
Technical Writer and Document Manager for iT1 managing organizational document lifecycles. Responsible for compliance, document workflows, and collaborating with cross - functional teams.
Technical Writer role at Virginia Department of Elections focuses on clear communication of technical documents. Ideal for candidates experienced in Agile environments and technical writing.
Technical Writer supporting the DHS CISA program at Leidos. Drafting and managing technical documentation with strong project management involvement and interaction with technical teams.
Technical Editor role providing editing support across various disciplines for a consulting firm. Engaging in document editing tasks to ensure clarity and quality in technical documentation.
Technical Writer collaborating with R&D team to produce documentation for Critical Manufacturing's MES software. Involves creating content for users and developers including guides and tutorials.