Content Strategist responsible for storytelling and content strategy at Datasite. Collaborating cross - functionally to enhance brand positioning and audience engagement across digital platforms.
About the role
- Content Marketing Specialist driving editorial strategy to elevate content presence in French-speaking markets. Join a fast-growing workplace intelligence platform in a hybrid role.
Responsibilities
- Lead the creation of high-quality thought leadership content tailored to French-speaking markets (e.g., white papers, reports, executive Q&As).
- Identify market-specific trends to ensure content is timely, relevant, and differentiated.
- Work closely with Product Marketing and Growth to localize global narratives for regional audiences.
- Manage the full content lifecycle—from ideation and research to writing, editing, optimization, and publication.
- Own and refine all French website copy, ensuring clarity, brand consistency, and strong SEO/AEO performance.
- Translate complex product and industry topics into engaging content across multiple formats (blogs, guides, case studies, newsletters, etc.).
- Collaborate with product, sales, design, and field marketing to deliver assets that support campaigns and revenue goals.
- Uphold a consistent French brand voice across all channels and content.
- Track and analyze the performance of French content to guide improvement and editorial planning.
- Support events and webinars for the French market by producing key communication materials.
Requirements
- Proven experience in Content Marketing or Editorial roles, ideally within B2B SaaS or a fast-paced tech environment.
- Native French speaker with exceptional writing, editing, and storytelling skills; fluent in English.
- Ability to independently create high-quality content across a range of channels and formats.
- Strong understanding of SEO/AEO principles and how to apply them to drive organic growth.
- Excellent project management skills with the ability to prioritize and handle multiple deadlines.
- Comfortable using analytics tools to measure, interpret, and improve content performance.
- Experience with Webflow, HubSpot, or content operations workflows is a plus!
Benefits
- Annual learning and development budget.
- Top-tier tech setup, and a generous home-office budget.
- Yearly company-wide meetups across Europe + regular team bursts.
- Visit a hub - yearly sponsored trip to one of our hubs.
- Generous annual leave package.
Job title
Job type
Experience level
Salary
Not specified
Degree requirement
Location requirements
Head of Brand and Content at Arbor, defining brand architecture and leading content strategy to enhance market perception. Collaborating with teams on M&A integrations and driving demand through compelling narratives.
Sales Executive generating revenue in Legal Support Services, Record Retrieval Services, and Medical Summarization Services. Building relationships and providing industry knowledge to law firms and insurance carriers.
Content & Analytics Execution Lead operationalizing banking processes for Truist's Commercial Banking. Collaborating with teams to improve client and teammate experience while mitigating risks.
Associate Director, Content Approval role ensuring compliance and quality for global vaccine promotional content. Collaborating with various business functions at GSK to maintain high standards.
Media Asset & Content Product Coordinator supporting QVC UK by managing asset coordination and product timelines. Working with stakeholders to ensure quality and timely processing of media submissions.
Content Marketing Specialist focusing on SEO to boost organic growth for Paysafe. Collaborating on content development for the payments, betting, and gaming sectors.
Content Services Associate ensuring accuracy, accessibility, and optimization of digital assets for media brands. Collaborating across teams to drive operational excellence in content management.
Senior Content & Campaign Marketing Specialist at KBKG driving strategic content and campaigns. Focusing on B2B marketing to enhance lead generation and client engagement.
Senior Content & Campaign Marketing Specialist at KBKG turning complex ideas into compelling narratives. Driving strategic content and campaign initiatives with a focus on performance analysis.