Join Litera as an Associate, Legal Knowledge Engineering driving AI - forward legal tech solutions. Collaborate with product, engineering, and design teams to enhance legal workflows and AI experimentation.
About the role
- Legal technician assisting a reputable law firm in Quebec with legal research and drafting legal documents. Collaborating in a dynamic environment with experienced support staff.
Responsibilities
- Assist legal professionals with case law and doctrinal research;
- Prepare and draft legal documents (contracts, notarial acts, wills, etc.);
- Conduct legal research and compile relevant information;
- Monitor updates to laws and regulations;
- Assist in preparing court files;
- Prepare appeal briefs;
- Participate in court sittings and attend court sessions;
- Collaborate with clients and partners with professionalism and discretion.
Requirements
- College diploma in Legal Technology (or equivalent);
- 5 years of experience in a similar position;
- Excellent command of French, both spoken and written;
- Proficient with legal databases and electronic research tools;
- Interest in and ability to work effectively as part of a team;
- Rigour, attention to detail and strong organizational skills;
- Able to work independently and demonstrate a strong sense of responsibility;
Benefits
- Work schedule between 35 and 40 hours/week supporting work–life balance.
- Remote work available in a hybrid model.
- Right-to-disconnect policy to protect your well‑being.
- Generous time off: 6 floating days, an anniversary day off, 13 public holidays and up to 5 weeks of vacation!
- Flexible group insurance covering dental care, a health spending account, telemedicine and an employee assistance program.
- Retirement plan with employer contributions.
- Wellness reimbursement (gym, massages, books, etc.).
- Nearby daycare with priority access for employees.
- Free coffee all day to fuel your ideas!
- Regular social activities for colleague engagement.
- Personalized onboarding plan.
Job title
Job type
Experience level
Salary
Not specified
Degree requirement
Location requirements
Assistant Attorney General leading complex civil litigation cases for Oregon DOJ. Collaborating with a skilled team, focusing on diverse legal challenges in state and federal courts.
Law Division Manager responsible for facilitating Legal Operations initiatives at U.S. Bank. Collaborating with the Director of Legal Operations to strengthen legal support and assist with operational processes.
Legal Cashier managing financial operations at Redkite Solicitors. Ensuring accuracy and compliance while supporting daily financial processing and inquiries.
Legal assistant managing litigation documents for a law firm in Montreal. Collaborating with a team of lawyers and handling workload efficiently in a dynamic environment.
Senior Associate Private Family Solicitor in London handling complex family law cases. Leading strategic planning and mentoring junior solicitors in a supportive, hybrid work environment.
UG
Legal intern focusing on M&A and IP in Business & Legal Affairs for Universal Music. Engaging in contract drafting, negotiation preparation, and collaboration on legal tech projects.
Legal Analyst managing civil lawsuits and strategic processes for fintech company in Brazil. Collaborating with teams to meet deadlines and ensure compliance in legal matters.
Legal leader managing complex commercial matters for a healthcare technology SaaS company. Overseeing contract operations and interfacing with outside counsel across various legal issues.
Legal Engineer providing consulting on contracting processes for Ironclad. Lead customer implementations and ensure success with product expertise in a hybrid role.