Translation Lead managing complex translation projects, collaborating with vendors and stakeholders in healthcare. Leading project execution and showcasing expertise in translation processes.
Responsibilities
Manage planning and execution of translation project deliverables
Lead cross-functional project meetings to ensure project plans, deliverables and prioritization are successfully implemented
Lead dedicated translation planning and process execution
Serve as subject matter expert (SME) for translation processes that support Product UI/Screens, Product Labeling, Advertising and Promotional Materials
Participate in and support all product franchise and/or quality related program activities
Manage any questions or concerns that occur during translations projects
Monitors and provides status updates for project plans, project schedules in support of Product Labeling Project Managers
Requirements
Bachelor’s Degree preferred
Minimum of 5 years translation project management work experience
A minimum of 5 years’ Healthcare/life sciences experience is required.
5 years’ experience working within a regulated industry
Strong knowledge with MS Office, including Outlook, Project, and Visio.
Strong working knowledge and experience with translation vendors and translation management tools.
Experience with document management systems, such as Agile PLM and SharePoint.
Japanese Interpreter at Codimite providing real - time interpretation and translation services. Collaborating with teams to bridge language gaps for clients in a dynamic tech - focused environment.
Translation Intern working on document translations and adaptations for legal texts. Collaborating with senior lawyers in an international environment based in São Paulo.
Professional Interpreter providing on - site, telephone and video interpreting services at Barwon Health. Supporting patients and families with health - related decisions through effective communication.
Master Thesis supporting development and evaluation of visual localization techniques in autonomous driving at BMW. Analyzing state - of - the - art methods and contributing research to advance map products.
English Interpreter at Bureau Veritas translating documents and interpreting for clients in Vietnam. Involves collaborating with sales department and assisting with various tasks.
Interpreter translating English and Vietnamese documents, assisting in meetings, and supporting sales for Bureau Veritas. Role involves communication with customers and project management.
Localization Specialist managing translation and adaptation of marketing content for the Dutch market in a technology - centric environment. Collaborating with stakeholders and upholding high - quality standards in localized content.
Spoken Language Interpreter at Lexington Medical Center facilitating communication for LEP patients and visitors. Providing sight translation and serving as a cultural mediator in healthcare settings.
Parts Interpreter providing product advice and interpreting parts orders for trade at Eagers Automotive. Collaborating with internal and external customers in a high - performing environment.