Senior Technical Writer improving documentation for Acronis Cyber Protect Cloud and on - premises solutions. Utilizing AI tools to enhance quality and efficiency in technical writing.
TU
Hybrid Technical Writer – Specialist Technical Documentation Editor
Posted 3 months ago
About the role
- Technical Writer responsible for creating technical documents and maintaining documentation processes in sustainable water management. Involving cross-departmental collaboration and information coordination.
Responsibilities
- Creation and maintenance of technical documents such as assembly, operating and maintenance manuals
- Thorough research and exchange with internal specialist departments and external service providers to obtain technical information
- Coordination of translations and adaptations of documentation
- Contribution to the further development of the editorial system and optimization of documentation processes
Requirements
- Completed vocational training or degree in Technical Writing / Technical Communication / Technical Documentation
- Professional experience in technical documentation and a solid understanding of complex technical systems
- Proficient in using DTP and graphic programs as well as XML-based editorial systems (ideally bloXedia)
- Excellent German language skills and confident, stylistically secure writing
- Good English skills for international coordination
- Self-motivated with a structured working style
Benefits
- Attractive compensation
- Flexible working hours with the option to work from home up to two days per week
- 30 days of vacation entitlement based on a 5-day workweek
- Numerous employee benefits such as additional leave for family events, discounted shopping opportunities, special bonuses, JobRad, Hansefit, and more
- Employer contribution to capital-forming payments (vermögenswirksame Leistungen) and support for company pension provision
- Modern ergonomic workstations, free beverages, and free parking
- A social, health- and values-oriented corporate culture
- Legendary employee events such as a summer party, Christmas party, and much more
Job title
Job type
Experience level
Salary
Degree requirement
Location requirements
Technical Writer supporting Integrated Logistics Support for marine transmission systems at RENK Group in Augsburg. Responsibilities include documentation, analysis, and process optimization in a hybrid work environment.
Junior Technical Writer creating user - friendly guides and documentation for SafetyCulture customers. Collaborating with developers and stakeholders to enhance the overall customer experience.
Technical Editor developing and advising on internal and external communications for DoD and IC stakeholders. Creating high - quality intelligence products and nurturing client relationships.
Responsible for creating and updating technical documentation for precision systems with a focus on English manuals. Engaging with specialists and overseeing editorial standards.
Technical Editor at LawDepot enhancing interactive web products for legal document creation. Collaborate with UX Optimization team to ensure user - friendly and engaging templates.
Technical Writer creating interactive web products for LawDepot, enhancing usability and engagement for legal documents. Collaborate with cross - functional teams to improve customer experience.
Technical Content Writer creating tech - related content to educate clients and improve product awareness at SiteGround. Requires excellent English command and 3+ years of experience in technical writing.
Technical Writer II supporting U.S. Coast Guard Command and Control systems. Managing documentation and technical writing for engineering and technical projects.
Technical Writer for Leidos supporting critical Air Force systems development. Writing, editing, and proofreading technical documents with a collaborative engineering team.