Technical Content Writer creating tech - related content to educate clients and improve product awareness at SiteGround. Requires excellent English command and 3+ years of experience in technical writing.
About the role
- Technischer Redakteur managing technical documentation for global product systems in a collaborative team environment. Focused on creating manuals and guides while optimizing processes and supporting digital projects.
Responsibilities
- Create and take responsibility for the technical documentation of our products in compliance with relevant standards (e.g., DIN EN 82079, ANSI Z535)
- Design and produce user, assembly and quick-start manuals as well as software descriptions and associated illustrations
- Research technical matters and develop documentation concepts for new products
- Optimize processes and structures and drive forward digitalization projects
- Support integration into Product Lifecycle Management (PLM)
- Coordinate external service providers and align requirements and solutions with internal specialist departments
Requirements
- Degree in technical communication or vocational training as a technical editor; alternatively a comparable qualification as a state-certified technician or master craftsman in mechanical engineering, electrical engineering or a related field
- Several years of professional experience in technical writing, ideally with complex technical products
- Initial experience in technical leadership or project coordination
- Understanding of digitalization processes and modular, media-neutral and cross-media documentation concepts
- Experience with common authoring and graphics tools (e.g., Adobe CC, CorelDraw, SolidWorks)
- Structured, meticulous working style with strong communication skills and very good German and English language skills
Benefits
- 30 days of vacation
- Flexible working-time models
- Option for remote/mobile working
- In-house training center
- Wide-ranging development opportunities across the corporate group
- Employee events
- Department events
- Corporate health management
- Company sports
- Occupational disability insurance
- Company pension plan
- E-bike leasing
- Corporate Benefits
- Employee discounts
- Local offers depending on site
Job title
Job type
Experience level
Salary
Not specified
Degree requirement
Location requirements
Technical Writer II supporting U.S. Coast Guard Command and Control systems. Managing documentation and technical writing for engineering and technical projects.
Technical Writer for Leidos supporting critical Air Force systems development. Writing, editing, and proofreading technical documents with a collaborative engineering team.
Technical Writer documenting complex software solutions at Semperis. Responsible for writing, reviewing, and maintaining technical product documentation.
Senior Technical Writer at Semperis creating documentation for software solutions. Collaborating with engineers to ensure accuracy in technical writing within a hybrid work environment.
Technical Writer responsible for creating technical product documentation at Semperis, a cybersecurity company. Collaborates with developers and SMEs to explain complex software solutions.
Technical Writer responsible for creating technical documentation in a cybersecurity company. Collaborating with developers and SMEs to ensure content accuracy and usability.
Technical Writer responsible for creating product documentation for MERKUR GROUP. Collaborating with a team to optimize processes and support digitalization efforts.
Technical Editor/Writer providing editorial and writing support within government programs. Conducting quality assurance and managing multiple writing assignments for compliance and operational documentation.
Technical Writer involved in engineering product development and assurance at Capgemini Engineering. Define concepts, ensure reliability, and support through life cycles.