Visual Content Manager at Bioland responsible for creating impactful visuals for agriculture. Engage audiences from consumers to trade with clear imagery and compelling storytelling.
About the role
- Enterprise Content Strategist leading the strategic localisation and adaptation of content across EMEA. Ensures effectiveness of enterprise messaging while supporting sales and drives growth.
Responsibilities
- Develop and execute an EMEA content strategy aligned with global priorities and regional pipeline goals.
- Own EMEA content roadmaps across key formats (long-form, digital, events, webinars).
- Identify content gaps across the enterprise buyer journey and recommend new content initiatives.
- Lead the adaptation and localisation of global content for EMEA markets, ensuring linguistic accuracy, cultural relevance, and market fit.
- Partner with translation teams, and regional stakeholders to deliver high-quality local-language content (e.g., FR, DE, IT, ES).
- Ensure brand voice alignment, and enterprise-level messaging across all localised assets.
- Review and quality-assure localised content for accuracy, fluency, and contextual relevance.
- Advise global teams on content that should be created with localisation-first principles.
- Act as the primary content partner for EMEA Integrated campaigns and regional marketing.
- Collaborate with global content, product marketing, demand generation, and sales enablement teams.
Requirements
- 6+ years of experience in B2B content strategy, ideally within enterprise SaaS.
- Proven experience adapting and localising content for multiple EMEA markets.
- Strong understanding of enterprise buying journeys and complex stakeholder environments.
- Excellent writing, editing, and messaging skills for senior and executive audiences.
- Experience working with translation and localisation workflows and agencies.
- Ability to balance global consistency with regional relevance.
- Strong stakeholder management and communication skills.
Benefits
- Flexible work arrangements
Job title
Job type
Experience level
Salary
Not specified
Degree requirement
Location requirements
Content Manager shaping knowledge management strategy and governance framework for global Professional Services team. Transforming access to critical information for operational excellence and employee enablement.
Sr. UX Content Strategist creating engaging UX content for diverse stakeholders. Driving strategic and tactical content designs to simplify lives of those affected by diabetes.
Amazon Content Manager focused on visual product communication and design for premium brands. Collaborating on Amazon content strategies to enhance product presence and sales performance.
Redaktionsleiter leading a reporter team for Badische Verlag in Lörrach area. Focused on modern journalism while engaging with local topics and communities.
Content Manager executing high - quality content for Enfuce’s channels. Collaborating with various teams to ensure brand value and communication strategy are met.
Junior Content Manager supporting content organization and quality for innovative digital dating platform at Mad Collective in Barcelona. Engaging in content sourcing, A/B testing, and team collaboration.
Content Manager responsible for U.S. Structured Materials at Clio, enhancing legal data for AI systems. Collaborating across teams to ensure effective legal content management.
Senior Digital Content Manager at Engel & Völkers enhancing website content and driving SEO strategies. Collaborating with international teams and managing digital business platforms in Hamburg.
Marketing Content Manager leading content strategy at a dynamic organization. Focusing on CSR initiatives, employer branding, and multimedia content creation with strategic and hands - on execution.