Hybrid Product Specialist, SaaS, Mortgage & Lending – Spanish Market

Posted 13 hours ago

Apply now

About the role

  • Product Specialist working on SaaS mortgage localization and delivery for the Spanish market. Collaborating across teams to clarify requirements and enhance product offerings.

Responsibilities

  • Localización del producto (España): Apoyar la localización de la plataforma para el mercado hipotecario español (documentación de procesos, terminología, requisitos regulatorios, etc.)
  • Ejecución y entrega del producto: Traducir los requisitos de negocio, de clientes y regulatorios en especificaciones de producto claras e historias de usuario, apoyando la refinación del backlog, las actividades de sprint y la entrega de funcionalidades de alta calidad dentro de equipos Agile.
  • Conocimiento del cliente y del usuario: Recopilar y estructurar el feedback de clientes y apoyar actividades de investigación de usuarios contribuyendo a la mejora continua del producto.
  • Documentación y capacitación interna: Mantener documentación de producto y notas de lanzamiento precisas, y apoyar la capacitación interna mediante demos de producto, explicaciones de funcionalidades y comunicaciones de lanzamiento.
  • Colaboración transversal: Trabajar estrechamente con los equipos de Ingeniería, Diseño, Customer Success y Revenue para aclarar requisitos, apoyar la resolución de incidencias y garantizar un entendimiento compartido durante todo el ciclo de entrega.

Requirements

  • Mínimo 2 años de experiencia en roles de producto SaaS o Business Analyst.
  • Buen conocimiento del proceso hipotecario español y/o del ecosistema de intermediación de crédito.
  • Conocimiento de metodologías Agile (Scrum y/o Kanban).
  • Experiencia en la elaboración de requisitos de producto de alta calidad (historias de usuario, flujos, requisitos, notas de lanzamiento).
  • Utilizando herramientas como Confluence o similares.
  • Experiencia previa en colaboración con equipos técnicos y comprensión de conceptos de APIs y SaaS.
  • Capacidad para traducir las necesidades del cliente y del negocio en requisitos de producto claros y accionables.
  • Sólidas habilidades de comunicación, organización y priorización.
  • Capacidad para trabajar de forma autónoma y colaborar eficazmente con equipos multidisciplinares.
  • Se valorará positivamente: Dominio del portugués y/o inglés.
  • Experiencia con herramientas de soporte al cliente o de seguimiento de incidencias (por ejemplo, Jira, Intercom).
  • Experiencia realizando entrevistas a usuarios, encuestas y pruebas de usabilidad.
  • Experiencia creando demos de producto, materiales de capacitación interna o comunicaciones de lanzamiento.

Benefits

  • Conciliación laboral y personal: ofrecemos flexibilidad horaria y teletrabajo.
  • Días extra: tu cumpleaños es para disfrutarlo con familia y amigos.
  • Formación y aprendizaje continuos según tus necesidades.
  • Seguro médico, seguro de vida y programa anual de vacunación.
  • Fruta, café e infusiones gratuitas.
  • Fiestas y eventos corporativos.
  • Acceso a diversos descuentos y convenios.

Job title

Product Specialist, SaaS, Mortgage & Lending – Spanish Market

Job type

Experience level

JuniorMid level

Salary

Not specified

Degree requirement

Bachelor's Degree

Location requirements

Report this job

See something inaccurate? Let us know and we'll update the listing.

Report job