Hybrid Technical Writer, f/m/d

Posted 2 months ago

Apply now

About the role

  • Technical Writer creating documentation for SPREAD's engineering intelligence platform. Involves shipping docs with code, maintaining documentation, and writing for technical audiences.

Responsibilities

  • Ship docs with code using Git to ensure that docs and features land together.
  • Run the doc site and its information architecture as one system, and customize the site where necessary.
  • Maintain the GraphQL reference documentation to ensure users can access the knowledge graph.
  • Document technical theory, tutorials, and references, and create courses for a technical audience.
  • Create samples and exercises to show how to use the SPREAD product.
  • Write for a tech audience with inclusive language and manage localizations.
  • Triage and iterate with intention, manage the backlog, watch search queries and 404s, and publish refactors, redirects, and deprecations with clear notes.
  • Improve the docs pipeline thoughtfully over time, choose automation that removes toil, and keep the focus on author experience and reader impact.

Requirements

  • 4-8 years of shipping developer documentation with a portfolio that proves guides, tutorials, and API or SDK reference that developers actually use.
  • Experience writing for a B2B SaaS product and highly technical audiences, with an instinct for enterprise needs and constraints.
  • Editorial strength with sharp line editing, consistent terminology and voice, localization-ready writing, and flawless English (German as a great advantage).
  • Docs-as-code in production with Git workflows, PR reviews, plain text authoring, and a Static Site Generator such as MkDocs Material, Docusaurus, Hugo, or similar.
  • Comfortable with building and maintaining websites using Markdown, HTML, CSS, JavaScript, YAML, JSON, and Python.
  • Ability to read code and write small Python/JavaScript utilities to unblock docs, validate snippets, or glue tools together.
  • Discovery and ownership through interactions with engineers, reproducing steps, verifying paths end-to-end, and running a docs epic with clear communication.
  • Nice to have: Experience operating or extending the docs pipeline with preview builds, link and style checks, and sensible quality gates.
  • Structured authoring and taxonomy work that scales reuse and findability.
  • Ability to run CI/CD with preview builds, link and spell or style linting, failing on red and fixinb quickly to green.
  • Practical media skills such as tidy diagrams, clean screenshots, short task-centric screencasts, or podcast edits.
  • Responsible use of AI for drafting and reviewing content, enabling search, and improving the documentation.

Benefits

  • Attractive compensation + performance bonus
  • Mobility budget (e.g. Deutschlandticket)
  • Urban Sports Club membership
  • 30 vacation days
  • Workation options
  • A volunteering day
  • €1,000 learning budget

Job title

Technical Writer, f/m/d

Job type

Experience level

Mid levelSenior

Salary

Not specified

Degree requirement

Bachelor's Degree

Location requirements

Report this job

See something inaccurate? Let us know and we'll update the listing.

Report job