Medical Interpreter facilitating effective communication between healthcare providers and patients at Stanford Health Care. Delivering high - quality interpretation and translation services in person and remotely.
About the role
- Russian Community Interpreter providing interpretation for multilingual students and families. Delivering services both in-person and via remote video interpretation in the Portland area.
Responsibilities
- Provide accurate and culturally appropriate Russian interpretation during IEP meetings, parent-teacher conferences, academic assessments, school events, and other events.
- Deliver services both in-person and via secure video platforms.
- Maintain confidentiality and adhere to professional ethics.
- Collaborate with educators, specialists, and administrators to ensure meaningful access for Russian-speaking families.
- Use tools such as LinguistLink for scheduling and feedback, and contribute to glossary development for school-specific terminology.
- Troubleshoot basic technical issues during video sessions.
Requirements
- Minimum 3 years of professional interpreting experience.
- Verified third-party Russian language proficiency.
- Native-level fluency in Russian
- Familiarity with Zoom, Microsoft Teams, and other video platforms.
- Ability to work in a secure, quiet environment for remote interpretation.
- Completion of a 60-hour interpreter training program (preferred).
- Certification from CCHI, NBCMI, RID, NAJIT, or Oregon State Court Interpretation (preferred).
- Experience in K-12 educational settings, especially with IEPs and special education services (preferred).
Benefits
- Company parties
- Flexible schedule
- Opportunity for advancement
- Training & development
Job title
Job type
Experience level
Salary
Degree requirement
No Education Requirement
Location requirements
Intern assisting with translation service projects and managing translation processes at Schaeffler. Collaborating on translation management tasks and supporting client communications.
Lead Vaccines Translational Research at GSK, uniting science and technology for impactful vaccine innovations. This pivotal role drives R&D strategy and operational excellence.
Biostatistics Lead guiding statistical strategy for clinical development at Sanofi. Overseeing data integrity and analytics in pharmaceutical research with a focus on innovative treatments.
Localization Operations Specialist ensuring smooth localization operations at envelio. Collaborating with external language service providers for multilingual updates and improvements.
ASL Court Interpreter providing interpreting services either remotely or in person across various court locations. Must be enrolled as a credentialed ASL Court Interpreter with the Judicial Council of California.
Inglés - Español Professor helping students improve their English. Work 100% online or in person under flexible hours.
Traductor para Freeport - McMoRan encargándose de la traducción simultánea en Calama, Chile. Interpretar documentos y colaborar en actividades de seguridad, medio ambiente y eficiencia energética.
Product Owner for In Silico Translational Medicine at Sanofi leading AI/ML model creation. Collaborating with scientists and managing product development in the biopharma sector.
Product Owner leading AI/ML models for Quantitative Pharmacology's R&D pipeline at Sanofi. Collaborating with scientists on digital solutions to improve drug development workflows.