About the role

  • Technical Writer handling documentation tasks for Halvotec Group. Creating, updating, and maintaining user-friendly technical content in German and English.

Responsibilities

  • Creation, updating and maintenance of technical documentation (manuals, fact sheets, release notes)
  • Converting content from Development, QA, Business Analysis and Product Management into clear, concise text
  • Ensuring linguistic quality: terminology, style and consistency
  • Responsible for the timely updating and completion of all content
  • Close collaboration with Content & Knowledge Management
  • Continuous improvement of the documentation strategy and further development of AI-supported methods

Requirements

  • Degree or vocational training with a technical or linguistic focus
  • Experience producing technical documentation
  • Very good German and English skills – spoken and written
  • Confident use of Markdown, CMS or knowledge management systems and editorial tools
  • Ability to present technical topics precisely, in a structured way and with a user-friendly focus
  • Self-motivated, punctual and structured working style
  • Solid understanding of and hands-on experience with AI tools

Benefits

  • Flexible mobile-office / remote working arrangements
  • Modern software, hardware and workstation equipment
  • Wide-ranging training opportunities through our Halvotec Academy
  • Subsidised membership with EGYM Wellpass

Job title

Technical Writer

Job type

Experience level

Mid levelSenior

Salary

Not specified

Degree requirement

Bachelor's Degree

Location requirements

Report this job

See something inaccurate? Let us know and we'll update the listing.

Report job