Japanese Interpreter at Codimite providing real-time interpretation and translation services. Collaborating with teams to bridge language gaps for clients in a dynamic tech-focused environment.
Responsibilities
Provide real-time interpretation during client calls, meetings, and presentations.
Translate business documents, policies, emails, and other written materials from Japanese to English and vice versa.
Ensure clarity, accuracy, and consistency in both spoken and written translations.
Collaborate with internal teams to facilitate smooth communication and understanding during projects.
Maintain confidentiality and handle sensitive information with discretion.
Assist in creating bilingual documentation or training materials as needed.
Requirements
Minimum 1-2 years of proficiency in Japanese and English, both spoken and written.
Prior experience as an interpreter or translator, preferably in a corporate or client-facing environment.
Strong understanding of business terminology and ability to accurately convey meaning.
Excellent communication, listening, and interpersonal skills.
Ability to manage multiple tasks and work under deadlines.
Familiarity with translation tools or software is a plus.
Benefits
Competitive remuneration package.
Performance based benefits.
Flexible working hours.
Exposure to new technologies and working with a dynamic team
Translator (Burmese Chin) supporting Burmese and Chin - speaking families during ABA assessments and ongoing communication. Assist in care coordination and provide administrative support in a hybrid environment.
Parts Interpreter delivering accurate parts advice and internal support at Liebherr for machinery - related operations. Collaborating with technical teams, ensuring timely process and customer satisfaction.
Medical Interpreter providing English/Spanish interpretation services for Limited English Proficient patients at Banner Health facilities. Involvement from registration to discharge, facilitating patient care communication.
Localization Specialist localizing content for German - speaking audiences. Joining Preply to create world - class localized experiences for learners and tutors globally.
Interpreter supporting New York City Administration for Children’s Services with on - site and potential remote interpretation. Assist children and families with services at various ACS locations.
Senior Scientist developing advanced computational methods for target discovery at Amgen. Collaborating with teams to drive drug discovery through innovative technologies.
Localization Specialist localizing and reviewing content for German speaking audience at Preply. Collaborating across teams and managing multiple projects focused on language quality and brand alignment.
Project Coordinator leading digital transformation initiatives in healthcare within Preclinical Sciences and Translational Safety. Managing project coordination across technical teams and ensuring alignment with business needs.
Localization Coordinator overseeing subtitling projects for Deluxe, ensuring on - time delivery and effective communication with stakeholders. Requires strong organizational skills and flexibility for extended hours.
Freelance interpreter/translator with teaching experience needed for adult education modules in hybrid format. Conduct courses in language mediation in Landau, Germany.