Bilingual Fact Check Editor reviewing CNN stories for accuracy and fairness. Collaborating across departments to meet high standards of journalism.
About the role
- Superviseur des transferts bilingue chez Aviso, responsable de la supervision d'équipe et du respect des délais. Engagement envers l'excellence du service client et liaison avec les partenaires.
Responsibilities
- Set standards for departmental procedures and monitor them to ensure quality, accuracy and efficiency of work while meeting service level agreements (SLAs).
- Create a positive, leadership-driven environment by earning the respect of staff, peers and stakeholders.
- Ensure staff receive appropriate and timely training and development.
- Coach staff to improve performance while increasing/maintaining employee engagement and career progression, and support onboarding and integration of new employees.
- Ensure all processes and procedures are kept up to date in all manuals — internal and external — including the department’s service level agreements.
- Manage internal and external communications using appropriate distribution channels, liaising with external vendors and trustees as required.
- Analyze current business practices and identify areas where the department can improve processes; make recommendations and implement procedures to streamline workflow.
- Manage work related to departmental projects and participate in the implementation of department and divisional initiatives as needed, delegating when appropriate.
- Support staff with complex issues or escalations, respond to client (internal and external) inquiries and ensure customer service levels are maintained within the department, informing management as necessary.
- Forecast appropriate staffing levels as well as training and development needs, including cross-training staff so employees remain current and can perform the tasks required for each role on the team.
- Review and approve daily journal entries and monthly account reconciliations (IIROC and MFDA).
- Report monthly, in a timely manner, on the standards established by service level agreements, including exceptions, and create business plans to manage resources during high-volume periods.
- Stay current with industry initiatives and standards (MFDA and IIROC) and maintain up-to-date knowledge of registered plan products, CDS’s NELTC service, IIROC and MFDA rules, legislation and protocols.
- Liaise with management regarding process and procedure reporting for external and internal auditors, as required.
Requirements
- Postsecondary education and ongoing training related to the investment industry, specifically operations functions.
- Strong knowledge of relevant regulatory requirements; successful completion of CFIC or CCVM is an asset.
- Three to five years of progressively responsible experience in the investment industry, including one to two years in a supervisory role.
- Excellent delegation, organization, time-management and administrative skills.
- Strong attention to detail and accuracy.
- Ability to work under pressure, prioritize and meet deadlines.
- Solid analytical and problem-solving skills, and the ability to manage multiple tasks while maintaining attention to detail.
- Excellent customer service skills and the ability to quickly identify and resolve issues in a manner satisfactory to all parties.
- Highly motivated, with a strong focus on achieving objectives.
- Intermediate computer skills in MS Word, Excel, Outlook and Access. Advanced Excel skills are an asset.
- Excellent communication skills in both French and English required.
Benefits
- A competitive compensation program that rewards and recognizes individual contributions.
- Comprehensive health, dental and life insurance to meet diverse employee needs.
- Generous vacation, health and fitness benefits, and supplementary parental leave options.
- Additional employer contributions to our retirement program.
- A commitment to continuous staff development through learning and development initiatives and a training support program.
- Regularly organized social events to promote teamwork.
Job title
Job type
Experience level
Salary
Degree requirement
Tech skills
Location requirements
School Crossing Supervisor ensuring child safety during school hours in Meadowbank for Transport for NSW. Engaging with the community and managing road safety for families and motorists.
Bilingual Behavior Technician providing one - on - one ABA services to children with Autism. Supporting Spanish - speaking families in a positive and nurturing environment.
Mobile Crisis Clinician providing essential psychiatric services to youth and families in emergency situations. Coordinate care with emergency services staff while providing evaluations and treatment.
Associate Roving Personal Banker needed at Wells Fargo to provide support across various branch locations. Role involves customer interactions, basic banking services, and collaboration with branch teams.
Bilingual Document Processing Specialist supporting legal documentation at McCarthy Tétrault. Preparing and correcting legal documents as part of a 24/7 team.
Relationship Banker engaging clients in various California locations to assist with transactions and financial solutions. Facilitating interactions through self - service resources at bank locations.
Veterinary Technician assisting non - profit veterinary care provider Emancipet with healthy pet services and spay/neuter surgeries. Compassionate individuals train to provide excellent medical care and community service.
Bilingual Customer Care Representative responding to customer queries about insurance benefits at Elevance Health. Perform basic job functions with assistance and maintain positive relationships with customers.
Community Health Worker serving as a liaison between patients and care teams in Reno, Nevada. Conducting outreach and helping patients navigate health services and social resources.