Game Localization QA Tester at TransPerfect providing client support on test problems within the video game industry. Require native Russian skills and detail-oriented testing in a dynamic environment.
Responsibilities
Identify, isolate, document and fix any localization / linguistic issues.
Follow and complete Test Cases / Checklists to perform targeted testing.
Write bug descriptions based on standards and specifications.
Apply knowledge of user preferences in Target Market.
Proactively look for gaps in test coverage.
Offer constructive feedback on gameplay and game balance.
Requirements
A regular game player and passion for the video games industry.
Native level of Russian (testing language), including excellent spelling and grammar.
Good command of the English language.
A high school diploma or equivalent is required.
Excellent attention to detail, “can-do” attitude, as well as great work ethics.
Excellent interpersonal and written communication skills.
Ability to multitask, prioritize to meet deadlines.
Basic knowledge of Microsoft office suite.
Understanding of digital technologies.
The ability to work well in a team environment.
Availability to start immediately is a bonus.
Game Testing experience is a plus.
Experience with software localization or quality assurance is an advantage.
Familiarity with bug tracking systems or CAT tools is a bonus.
Ingénieur QA R&D travaillant sur l'amélioration continue de la qualité logiciel. Collaborer avec les équipes de développement agile et participer à la conception et automatisation des tests.
Quality Assurance Coordinator at Aveanna Healthcare assisting in maintaining client files and compliance. Participating in audits and quality assurance training programs while adhering to company values.
Quality Assurance Associate supporting and maintaining Quality Systems for a comprehensive laboratory services organization. Engaging in document control, internal audits, and training support while overseeing compliance with regulatory requirements.
Technical Program Manager overseeing software QA for various engineering teams' initiatives at Zoox. Collaborating across departments to ensure effective execution of product features and validations.
Project Quality Engineer at Dematic focusing on product reliability and customer happiness. Leading quality initiatives and collaborating cross - functionally in engineering, operations, and customer teams.
Senior QA Manager overseeing Workday project lifecycle with QA leadership responsibilities. Manage diverse teams ensuring project deliverables and quality assurance throughout the implementation.
Quality Assurance Manager at Teva Pharmaceuticals ensuring compliance with pharmaceutical regulations and improvement of quality metrics. Leading deviation investigations and regulatory inspections throughout the scope of responsibility.
Quality Control professional overseeing manufacturing processes in Netherlands production. Monitoring production yields and driving quality improvements through root cause and failure analysis.