Game Localization QA Tester at TransPerfect providing client support on test problems within the video game industry. Require native Russian skills and detail-oriented testing in a dynamic environment.
Responsibilities
Identify, isolate, document and fix any localization / linguistic issues.
Follow and complete Test Cases / Checklists to perform targeted testing.
Write bug descriptions based on standards and specifications.
Apply knowledge of user preferences in Target Market.
Proactively look for gaps in test coverage.
Offer constructive feedback on gameplay and game balance.
Requirements
A regular game player and passion for the video games industry.
Native level of Russian (testing language), including excellent spelling and grammar.
Good command of the English language.
A high school diploma or equivalent is required.
Excellent attention to detail, “can-do” attitude, as well as great work ethics.
Excellent interpersonal and written communication skills.
Ability to multitask, prioritize to meet deadlines.
Basic knowledge of Microsoft office suite.
Understanding of digital technologies.
The ability to work well in a team environment.
Availability to start immediately is a bonus.
Game Testing experience is a plus.
Experience with software localization or quality assurance is an advantage.
Familiarity with bug tracking systems or CAT tools is a bonus.
Senior QA Engineer with strong test automation expertise for financial technology solutions. Join a company valuing innovative and collaborative problem - solving in QA methodologies.
Admissions Team Lead overseeing operations in Cedars - Sinai Patient Access Contact Center. Coaching team members and ensuring quality of patient registration and flow.
Analyst in Quality Assurance supporting Quality Assurance activities within Information Technology at Fulton Bank. Collaborating with stakeholders to review requirements and assess the quality of solutions.
Quality Engineer responsible for supplier performance monitoring and compliance audits. Collaborating with suppliers to ensure quality standards in automotive sector.
Intermediate QA ensuring accuracy and reliability of integrations in foodservice technology for healthcare. Collaborating with teams to validate data flows and improve reporting processes.
Quality Assurance Analyst helping Patreon improve content moderation and creator safety. Supporting a platform where creators earn through memberships and direct sales.
Primary Metallurgical QA Professional ensuring compliance with metallurgical processes at Metallus. Overseeing chemical and testing application aspects of primary steelmaking for various products in a manufacturing plant.
Senior QA engineer at Barco responsible for testing applications and ensuring quality in a collaborative team environment. Requires strong skills in automation and CI/CD tools.
Supplier Quality Engineer providing quality engineering support during product launch processes. Collaborating with suppliers and the USA quality engineer to ensure product quality and compliance.
QA Chapter Lead developing skills in testing, guiding a community of experts at Vodafone in high impact digital and core IT platforms. Inspiring knowledge transfer and innovation in testing practices.