English teacher helping students improve their language skills with flexible online or in - person classes. No prior experience required, just a passion for teaching.
SU
Hybrid American Sign Language Court Interpreter
Posted 2 months ago
About the role
- Certified ASL Court Interpreter providing interpretation services in court sessions across various locations in California. Must be proficient in MS Teams for remote interpretation and maintain certification.
Responsibilities
- Interpret for deaf or hard-of-hearing litigants, witnesses, and jurors during court proceedings and other court-related activities.
- Provide interpretation during: Court hearings, Juror orientation, voir dire, jury trials, deliberations, and verdicts, Self-help assistance, document filing, mediation, and other court business.
- Work alongside a Certified Deaf Interpreter (CDI) when necessary.
- Perform simultaneous, consecutive, and sight translation as authorized by the Court.
- Log in to virtual hearings using MS Teams on a personal computer when working remotely.
- Submit Interpreter Services Billing forms and Daily Activity Logs twice per month.
- Maintain certification and continuing education as required by the Judicial Council of California.
Requirements
- Must be enrolled on the Judicial Council Master List as a credentialed ASL Court Interpreter.
- Must have sufficient training, education, and experience to perform interpretation duties successfully.
- Must adhere to all applicable laws, rules, and regulations.
- Must maintain certification or registration, including completing required continuing education at the contractor’s expense.
Benefits
- Equal Opportunity Employer and does not discriminate on the basis of race or ethnicity, religion, sex, national origin, age, veteran disability or genetic information or any other reason prohibited by law in employment.
Job title
Job type
Experience level
Salary
Not specified
Degree requirement
Location requirements
Consecutive Interpreter facilitating English - Bosnian communication across medical and customer support sectors. Engaging in note - taking, online interpreting, and improving vocabulary skills.
Medical Interpreter facilitating communication for patients with limited English proficiency at North Fulton Hospital. Supporting team development and promoting language access awareness in a healthcare setting.
Medical Interpreter facilitating effective communication between healthcare providers and patients at Stanford Health Care. Delivering high - quality interpretation and translation services in person and remotely.
Intern assisting with translation service projects and managing translation processes at Schaeffler. Collaborating on translation management tasks and supporting client communications.
Lead Vaccines Translational Research at GSK, uniting science and technology for impactful vaccine innovations. This pivotal role drives R&D strategy and operational excellence.
Biostatistics Lead guiding statistical strategy for clinical development at Sanofi. Overseeing data integrity and analytics in pharmaceutical research with a focus on innovative treatments.
Localization Operations Specialist ensuring smooth localization operations at envelio. Collaborating with external language service providers for multilingual updates and improvements.
ASL Court Interpreter providing interpreting services either remotely or in person across various court locations. Must be enrolled as a credentialed ASL Court Interpreter with the Judicial Council of California.
Inglés - Español Professor helping students improve their English. Work 100% online or in person under flexible hours.