Content Assistant developing and managing creative content for social media and marketing at Paprica Comunicação. Supporting operational logistics and community engagement in a hybrid work model.
About the role
- Junior Localisation Project Manager supporting full-cycle translation projects in the website localisation industry. Opportunity to interact with global teams and work autonomously during busy seasons.
Responsibilities
- Set up, manage and run the full cycle of localisation projects
- Prepare and analyse files using our CAT tool and integrated project management system
- Create orders in our management platform and keep project admin updated at all times
- Liaise with internal and external linguists, allocate jobs and monitor workflows
- Communicate with clients
- Follow QA processes and comply with relevant and applicable procedures
- Prepare and maintain project documentation (briefs, TMs, glossaries/TBs, style guides)
Requirements
- Translation, linguistic, communication or media degree/qualification
- Track record in localisation project coordination preferred
- Fluent English written and verbal communication skills
- Being a native speaker of one more language is a plus
- Ability to work independently, great organizational skills and attention to detail
- Proactive approach to work – bringing ideas and questions to the team
- Proven writing / translation / reviewing experience nice to have
- Passionate about languages
- Knowledge of CAT tools (e.g. Phrase)
Benefits
- Enjoy 24 working days of paid leave per year and an extra day off to celebrate your birthday
- Opportunities to work abroad
- 2 extra days off annually for volunteer work
- Annual Wellbeing Calendar offering dedicated sessions and initiatives throughout the year to support your health and happiness
Job title
Job type
Experience level
Salary
Not specified
Degree requirement
Location requirements
Join Páprica agency as a Content Strategist, creating multi - channel content aligned with client KPIs. Collaborate in a hybrid work environment in Curitiba, Paraná, Brazil.
Junior Localisation Project Manager supporting full - cycle translation projects at Locaria, a leading multilingual marketing agency. Engaging with global teams and managing workflows in a busy environment.
WK
Principal Clinical Content Physician transforming clinical content into structured decision trees for CDS tools at Wolters Kluwer. Collaborating with engineering teams and utilizing a no - code authoring platform.
Senior Manager responsible for knowledge pipeline and content management at Autodesk. Leading interdisciplinary teams to drive knowledge capture and publication processes.
Associate Project Lead for HCP Content & Campaigns in commercial pharma, leading content innovation and campaign execution across global markets.
Content Adaptation Analyst at Nestlé Business Solutions creating and localizing digital content. Focused on quality execution of advertising materials in various formats.
Content Services Sr. Associate creating marketing content in Asunción for LATAM. Responsible for executing graphic design activities and digital content adaptation.
Content Services Sr. Analyst at Nestlé managing creative design and content production for LATAM. Focusing on high - quality assets for digital and social media with a diverse team.
Werkstudent:in für Content Creation im Marketing - Team eines Health - Tech - Startups. Unterstützung bei Social Media, Newsletter und Podcast - Inhalten mit flexiblen Arbeitszeiten.