Localization Specialist localizing content for German - speaking audiences. Joining Preply to create world - class localized experiences for learners and tutors globally.
About the role
- Business Translator acting as a strategic bridge between business stakeholders and technical teams in healthcare. Leading the translation of challenges into actionable AI use cases for impactful innovation.
Responsibilities
- Serve as a strategic bridge between business stakeholders and technical teams within the AI Accelerator
- Lead the translation of business challenges into actionable AI use cases
- Partner with product leads to understand business strategic objectives
- Elicit and structure requirements from the product leads
- Partner with product owners to support roadmap across agent product management team and engineering teams
- Align with product and business stakeholders on adoption metrics
Requirements
- Bachelor’s or Master’s degree in Business, Life Sciences, Health, or related field
- 8+ years of experience in business analysis, strategy, or digital transformation, preferably in healthcare or life sciences
- Proven experience working with AI/ML teams and translating business needs into technical requirements
- Excellent communication, facilitation, and stakeholder management skills
Benefits
- 401(k) plan with Pfizer Matching Contributions
- Additional Pfizer Retirement Savings Contribution
- Paid vacation
- Holiday and personal days
- Paid caregiver/parental and medical leave
- Health benefits including medical, prescription drug, dental and vision coverage
Job title
Job type
Experience level
Salary
Degree requirement
Location requirements
LS
Interpreter supporting New York City Administration for Children’s Services with on - site and potential remote interpretation. Assist children and families with services at various ACS locations.
Senior Scientist developing advanced computational methods for target discovery at Amgen. Collaborating with teams to drive drug discovery through innovative technologies.
Localization Specialist localizing and reviewing content for German speaking audience at Preply. Collaborating across teams and managing multiple projects focused on language quality and brand alignment.
Project Coordinator leading digital transformation initiatives in healthcare within Preclinical Sciences and Translational Safety. Managing project coordination across technical teams and ensuring alignment with business needs.
Localization Coordinator overseeing subtitling projects for Deluxe, ensuring on - time delivery and effective communication with stakeholders. Requires strong organizational skills and flexibility for extended hours.
Freelance interpreter/translator with teaching experience needed for adult education modules in hybrid format. Conduct courses in language mediation in Landau, Germany.
Translation Analyst working with translation projects at Ipsos, ensuring excellent translations and quality control across multilingual environments. Collaborating with internal teams and external clients in a hybrid setting.
Freelance Translator specializing in Arabic and Turkish gaming translations. Responsible for localization, proofreading, and quality assurance to ensure culturally adapted materials.
Provide interpretation for Limited English Proficient patients in healthcare settings. Advocate for patient access and assist in delivering culturally sensitive care.