Hybrid Bilingual Mortgage Loan Processor – English/Spanish

Posted 2 hours ago

Apply now

About the role

  • Bilingual Mortgage Loan Processor managing the mortgage process to ensure loans are closed and funded. Working independently while supporting Loan Officers in a family-owned company committed to improving lives.

Responsibilities

  • Make sure loans are fully processed, submitted, approved, closed, and funded with minimal involvement from the Loan Officers/Originators
  • Work to obtain and review all client documents, review for accuracy and completeness
  • Assure that all supporting documentation is sufficient for the borrower and subject property in order to close and fund the loan
  • Responsible for the team pipeline to ensure all closing dates and commitment dates are met
  • Interact with the Loan Officers, Underwriters, Back Office, and Closers
  • Foster an atmosphere of exceptional customer service and a work environment that is edifying and supportive
  • Serve as a primary point of contact by answering phone calls and providing timely updates to internal and external customers
  • Monitor loan progress and follow up on outstanding items to ensure timely completion of the loan package
  • Order and follow up on third-party items such as title, VOEs, VODs, insurance, and appraisals
  • Pulling Credit Bureaus and working with the Credit Bureau to update customer accounts
  • Ensure all loan packages are complete and compliant before submitting to underwriting
  • Following up with the underwriter for approvals and work on conditions
  • Supporting the Company’s strong relationship of “Raving Fan Service” culture through on-going customer contact, quality customer service, and superior product knowledge
  • Adhere to company policies, procedures, and ethical standards
  • Perform additional duties as needed to support individual loan files and team goals.

Requirements

  • Requires at least 3 years of recent mortgage loan processing experience; ideal candidates will have 3 – 5 years of recent experience
  • Must reside in a state in which Equity Resources is currently licensed
  • Bilingual fluency in English and Spanish (reading, writing, and speaking) required
  • Must have experience supporting multiple loan officers/originators
  • Experience working in the Encompass LOS is preferred
  • Ability to manage and process up to 30 client loan files simultaneously, keeping accurate documentation for each loan
  • Work independently with minimal supervision, applying sound judgment and attention to detail
  • Organized and thorough in gathering borrower information, verifying documents, and managing files from preapproval to closing
  • Strong interpersonal skills with the ability to build trust and communicate effectively with borrowers, team members, and third-party vendors.

Benefits

  • Generous PTO
  • 10 paid holidays
  • Day off for your birthday
  • Full benefits package (including pet insurance!) first of the month after your first 30 days
  • 401(k) option with a generous company match
  • Earn extra cash through our referral programs, $500 for each borrower you refer, and up to $5,000 for referring an experienced Loan Officer.

Job title

Bilingual Mortgage Loan Processor – English/Spanish

Job type

Experience level

Mid levelSenior

Salary

Not specified

Degree requirement

High School Diploma

Location requirements

Report this job

See something inaccurate? Let us know and we'll update the listing.

Report job