Bilingual Loan Officer Assistant supporting mortgage lending process at CrossCountry Mortgage. Ensuring efficiency and clear communication in loan applications and client interactions.
Responsibilities
Supports high-producing Loan Officers within CrossCountry Mortgage
Ensures efficient and seamless loan process for external clients
Reviews applications, analyzes financial documentation and submitted files through automated underwriting systems
Conducts welcome calls and maintains proactive communication with clients
Collects, verifies, and organizes borrower documentation (income, assets, credit, etc.)
Performs income analysis and calculations
Submits loan files through automated underwriting systems (DU/LP)
Prepares pre-approval letters on behalf of the Loan Officer
Understands and advises clients on various loan program options
Partners with internal teams to ensure loans are processed and closed on time
Attends in-office meetings and training sessions at the branch office in The Colony, Texas
Works overtime as required
Requirements
Fluency in Spanish and English
2+ years of experience in the mortgage industry
Proficient experience with loan origination software (Encompass preferred)
Extensive knowledge of loan origination and underwriting processes
Knowledge of residential mortgage procedures and loan programs
Familiarity with FHA, VA, Conventional, and Non-QM loan programs
Excellent communication skills in both English and Spanish
Excellent organizational and problem-solving skills
Exceptional customer service skills
Skilled in multitasking and managing competing priorities effectively
Advanced Practice Provider Bilingual responsible for providing telehealth services for home care patients. Collaborating with health professionals to develop and implement care plans while ensuring patient education.
Bilingual Service Excellence Representative processing client accounts and ensuring compliance with industry regulations at Fidelity. Involves strong communication in both French and English.
Join Concentrix as a Bilingual Agent promoting professional growth and customer engagement. Seeking candidates passionate about languages with excellent communication skills.
Bilingual Agent position at Concentrix assisting customers with excellent communication skills. Emphasis on proactive service and growth opportunities in a collaborative setting.
Behavior Technician providing ABA services using evidence - based interventions for children with Autism. Collaborating with families and clinical team to enhance treatment effectiveness in Omaha, NE.
Education Consultant facilitating group retirement education sessions and developing engagement strategies at Canada Life. Aiming to maximize participation in workplace retirement plans through effective communication.
Senior Regional Support Coordinator providing operational coordination and business planning support for regional leadership. Collaborating with teams to ensure compliance and successful delivery of business initiatives.
Coordonnateur régional principal soutenant l'équipe de direction régionale. Responsable des opérations régionales, de la conformité et de l'organisation d'événements.
Bilingual speaker providing administrative and operational support while managing multilingual communication in a fast - paced environment. Seeking organized, proactive team members based in Brazil.
Information & Technology Trainer at Lewis Services delivering training on technology and software tools. Conducting sessions, evaluating impacts, and mentoring employees across various locations.