Hybrid Localization Manager

Posted 5 days ago

Apply now

About the role

  • Manage, update, localise and edit various content types
  • Ensure linguistic accuracy, cultural relevance, and brand consistency
  • Work with a pool of freelancers to scale content production
  • Conduct thorough research on your assigned local market and uphold rigorous fact-checking standards
  • Deliver error-free, brand-aligned copy on strict deadlines
  • Define target audience, track progress, and adapt content accordingly
  • Incorporate feedback and develop clear, concise copy
  • Apply SEO best practices to enhance content visibility
  • Produce content that aligns with business objectives
  • Work within CMS platforms and task-management systems

Requirements

  • Fluent English language and excellent written communication skills
  • 2+ years of experience as a content manager, copywriter or editor.
  • Strong sense of ownership for your content
  • Meticulous attention to detail and efficient work habits
  • Familiarity with content management platforms, such as WordPress, would be a plus
  • Ability to use analytical tools, such as Google Analytics, to generate accurate reporting
  • Strong communication skills, both written and verbal
  • Flexibility to work in a fast-paced environment together with a team
  • Excellent time-management, attention to detail and organizational skills
  • Goal-oriented mindset, can-do attitude
  • Nice to have: SEO knowledge, experience with task management systems, and a passion for tech, sports, entertainment, gaming
  • One of these languages would be an advantage: Dutch, Swedish, Polish, Brazilian-Portuguese, Japanese, Korean

Benefits

  • Paid sick days and private health insurance that includes dental, vision, health checks, and 80% coverage for 25 psychotherapy sessions
  • Access to premium mental health apps, onsite workouts, and gym membership support — all available during parental leave too
  • Learning budget for courses, conferences, and books — your growth is always backed
  • Extra days off, thoughtful gifts, and bonuses to celebrate life’s milestones like birthdays, weddings, and new arrivals
  • Pet-friendly, centrally located office with game zones, healthy snacks, and cozy spaces to unwind
  • Fun company events, fitness challenges, and team-building activities that actually connect people
  • Additional vacation days the longer you stay — because recharging is essential

Job title

Localization Manager

Job type

Experience level

JuniorMid level

Salary

€2,450 - €2,980 per month

Degree requirement

Bachelor's Degree

Tech skills

Location requirements

Report this job

See something inaccurate? Let us know and we'll update the listing.

Report job