Senior Legal Analyst at Naranja X providing advisory on financial compliance and product development. Collaborating with multiple teams on legal solutions for new business initiatives.
About the role
- Legal Analyst at Luminance refining AI for Japanese and English legal documents. Involves legal research, quality assurance, and development insights to enhance AI capabilities.
Responsibilities
- Developing and refining the quality of our pre-built knowledge base of contracts and clauses by conducting regular legal research and performing contractual analysis to enhance Luminance’s AI understanding—particularly in Japanese-language contracts.
- Participating in the quality assurance process for new features of the Corporate product, including assessing the AI’s performance and accuracy, and providing actionable feedback to development teams for continuous improvement.
- Providing key legal insights to the wider Research and Development team to help refine and expand the AI’s ability to detect and understand legal concepts in both English and Japanese.
Requirements
- Native or business-level proficiency in Japanese (both written and verbal) is essential.
- Experience reviewing or analysing Japanese-language contracts is highly desirable.
- Graduated with LLB Law (2:1) or GDL (Commendation)
- Strong legal research and data analysis skills.
- Excellent attention to detail and organisational abilities.
- Strong problem-solving, analytical, and communication skills.
- Ability to work in an innovative, fast-paced environment and deliver to deadlines.
- Tech-savvy individual who is comfortable using various software programmes and digital tools.
Job title
Job type
Experience level
Salary
Not specified
Degree requirement
Location requirements
Legal Assistant at UTEC involved in contract management and legal support for administrative and academic areas. Engaging in negotiations, compliance analysis, and legal documentation oversight.
Multifamily Legal Business Administration - Lead Associate at Fannie Mae supporting legal operations and strategy in real estate and lease administration. Collaborating with legal leadership and cross - functional teams for efficient operations.
Senior Advisor in legal affairs at Desjardins managing insurance defence litigation cases. Focused on providing legal expertise in auto claims, accident benefits, and more.
Probate attorney representing the Oregon Department of Justice in complex probate cases and civil recovery actions. Collaborating with state agencies, boards, and commissions on diverse legal matters.
Part - time Litigation Attorney at Hall Prangle providing legal counsel in healthcare law cases. Working with small teams for optimal client outcomes in high - exposure trial defense.
Legal Management Assistant at SC Media House supporting contract creation and review, managing legal documentation. Working in an innovative environment with a focus on influencer marketing.
Junior Attorney at EQUES® Law Group collaborating with firm leadership on legal and operational tasks. A role designed for learning and growing within a hybrid work environment in Millersburg, Ohio.
General Counsel supporting firm strategy and handling complex legal matters with autonomy, community relationships, and a high - performing team. Join EQUES® Law Group for meaningful work and growth opportunities.
Associate Attorney at EQUES® Law Group supporting clients and building community relationships in Southeastern Ohio. Focus on legal practice, client relationships, and growth opportunities within the firm.