Product Designer shaping the experience for enterprise and API users at DeepL. Collaborating with cross-functional teams to drive product vision and impact.
Responsibilities
Own the design strategy for growth and enterprise platform features, ensuring cohesive experiences across technical products
Design funnels and growth experiences that drive measurable improvements in conversion and retention
Develop enterprise features like usage dashboards, and administrative controls
Conduct user research to define problems and validate solutions
Translate technical and business requirements into design language
Deliver polished Figma specifications ready for engineering implementation
Requirements
3+ years designing web applications, ideally B2B/SaaS or technical products (APIs, developer tools, enterprise software)
Strong user-centered design process—from problem discovery to measuring impact
Proven ability to design for business metrics (conversion, retention, activation)
Experience using qualitative and quantitative insights to guide decisions
Proficiency in Figma and maintaining high design standards
Experience with globally-scaled products
Strong communication and storytelling skills
Fluent English (German is a plus)
Benefits
Diverse and internationally distributed team: joining our team means becoming part of a large, global community with people of more than 90 nationalities.
Open communication, regular feedback: as a language-focused company, we value the importance of clear, honest communication.
Hybrid work, flexible hours: we offer a hybrid work schedule, with team members coming into the office three times a week.
Monthly full-day hacking sessions: every month, we have Hack Fridays, where you can spend your time diving into a project you're passionate about.
30 days of annual leave: with 30 days off (excluding public holidays) and access to mental health resources.
Competitive benefits: we've crafted it to reflect the diversity of our team and tailored it to align with your unique location.
Virtual Shares: an ownership mindset in every role.
UI/UX and 508 Developer designing intuitive, accessible digital experiences for government agencies in the Eastern time zone. Collaborating with teams to ensure compliance with Section 508 and accessibility best practices.
Learning Experience Designer developing innovative training courses and documentation for Actabl users. Collaborating with subject matter experts to ensure effective user learning and understanding.
Product Designer (UX/UI) for a growing SaaS company focusing on internal communication solutions. Collaborating on user experience improvements and product evolution.
UX Designer at TechnipFMC enhancing digital transformation through design thinking and agile methodologies. Collaborate with cross - functional teams ensuring technical feasibility and UX standards.
Project Leader managing client and contracted team activities while facilitating team processes at SONDA. Responsible for operational oversight, report delivery, and innovation in technical processes.
Senior Engineer Product Design at Kennametal responsible for project planning and execution in digital manufacturing solutions. Collaborating with internal stakeholders and external customers across various industries.
Senior Product Designer at KAYAK, shaping corporate travel solutions through innovative user experience designs. Collaborating with cross - functional teams to deliver impactful products.
Design System Specialist at MODO fintech creating scalable design systems and ensuring user - centered experiences. Collaborating with product designers and developers to optimize design workflows.
Product Designer creating user - centric digital solutions for ophthalmologists at Custom Surgical. Focusing on UI/UX design for mobile and web products with an emphasis on usability and clarity.
Designing intelligent user interactions for Dealerware's automotive product platform. Leading design initiatives and enhancing customer experiences through innovative UI/UX approaches.