Legal and regulatory compliance Advisor designing and coordinating compliance frameworks for Desjardins Group. Advising clients, recommending solutions, and ensuring adherence to organizational standards in Canada.
About the role
- Legal Researcher / Translator specializing in Swedish to English translations for regulatory compliance in a global RegTech company. Involves legal research and editing translations of legislative documents.
Responsibilities
- Review and edit translations of laws, legal documents, and/or any other documents from Swedish to English
- Use the CUBE platform to Match sections of laws to sections in CUBE.
- Conduct legal research using official sources from your jurisdiction/s and language/s
- Conduct ad hoc/assigned research in your language/s from time to time
Requirements
- Experienced linguist / translator, ideally with an understanding of information related legislation, and governance, risk and compliance
- Good research skills with an ability to analyse and interpret complex information
- Written and spoken English(UK) is a necessity
- Written and spoken Swedish is a necessity
- Ability to write clearly and concisely
- Good knowledge of office applications including Word, Excel, Project and PowerPoint, and ability to work with electronic research resources
- Ability to observe strict confidentiality
- Proven team skills
Benefits
- CUBE is an equal opportunity employer. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees.
Job title
Job type
Experience level
Salary
Not specified
Degree requirement
No Education Requirement
Location requirements
Client Intake Specialist managing client intake and support processes for immigration - related cases. Utilizing CRM tools and providing high - level service to a diverse client base in a remote capacity.
Civil Litigation Attorney at Gordon Rees Scully Mansukhani managing State and Federal cases. Requires strong litigation skills and offers remote and hybrid work options.
Intern supporting legal professionals with process tracking and document preparation at Eckermann & Santos. Engaging in various legal tasks, including petition writing and court follow - ups.
EA
Legal intern supporting procedural processes and document management for Eckermann & Santos law firm in São Paulo. Involves case monitoring and client interaction.
Legal and regulatory compliance advisor responsible for compliance frameworks at Desjardins, helping ensure oversight measures and recommending improvements. Requires extensive knowledge and interaction with stakeholders.
Lawyer advising on commercial lending and overdraft products for Business Banking. Supporting growth and innovation across digital channels with BCB.
Legal Analyst responsible for corporate contract management, negotiation, and compliance at KFC Brazil. Involves collaboration with internal and external stakeholders to ensure legal adherence.
Technicien(ne) en conformité juridique et réglementaire contribuant à la mise en œuvre des normes au sein de Desjardins. Réalisation d'analyses techniques et soutien aux processus réglementaires.
Working Student supporting legal operations and AI automation at Lovehoney Group. Focus on contract review workflows and AI - driven solutions in a fast - paced retail environment.