Director of Product Management leading governance, risk, and compliance solutions for legal technology at Litera. Collaborating and strategizing with teams to deliver impactful SaaS solutions.
Responsibilities
Define and own the product vision, strategy, and roadmap for Governance, Risk, and Compliance capabilities supporting legal workflows, information governance, and regulatory defensibility.
Lead and develop a team of Product Managers, establishing clear priorities, execution rigor, and professional growth plans.
Translate legal, regulatory, ethical, and risk-management requirements into clear, prioritized product capabilities and user stories.
Partner closely with Engineering and Security to deliver secure, scalable SaaS solutions that protect confidential and privileged data.
Collaborate with Legal, Compliance, Customer Success, Marketing, and Sales teams to ensure strong product-market fit and customer adoption.
Establish and monitor KPIs related to compliance outcomes, customer value, adoption, and operational efficiency.
Continuously evaluate market trends, client feedback, and emerging technologies—including automation and AI—to modernize legal GRC solutions while maintaining trust and defensibility.
Requirements
10+ years of product management experience
Demonstrated experience building or scaling GRC, risk management, compliance, or information governance solutions within legal tech or adjacent regulated industries
Strong understanding of legal industry requirements such as client confidentiality, ethical obligations, records management, and defensible information governance
Familiarity with regulatory and control frameworks relevant to legal and professional services environments (e.g., SOC 2, ISO 27001, privacy regulations, data retention standards)
Proven ability to lead, mentor, and scale product management teams in cross-functional, matrixed organizations
Experience translating complex legal or compliance requirements into scalable, user-centered product capabilities
Strong analytical skills and experience defining success metrics tied to risk reduction, compliance outcomes, and customer trust
Excellent communication and executive presence, with the ability to influence senior stakeholders and legal professionals
Experience working closely with engineering teams in agile development environments
Bachelor’s degree required; advanced degree or relevant legal, compliance, or security certifications preferred.
Benefits
Comprehensive benefits package
Health insurance
Retirement savings plans
Generous paid time off
Supportive work-life balance
Job title
Director of Product Management – Governance, Risk and Compliance, Legal Tech
Receptionist / Office Assistant managing administrative tasks and client interactions in a Calgary office. Ideal for individuals with customer service experience and attention to detail.
Legal Analyst supporting a variety of legal functions for Sun Life. Engaging in legislative research, documentation, and providing support to legal teams in Canada.
Assistant Attorney General in Antitrust Division handling complex legal cases for Massachusetts. Collaborating with federal and state attorneys on antitrust enforcement and policy development.
Legal and Data Protection Manager providing legal and compliance support at Merseyrail's Finance & Transformation function. Ensuring governance and effective risk management across the business.
Senior Solicitor/Team Leader managing legal services and leading the planning, property & environment team at Torbay Council. Supporting investment agendas and effective service delivery.
Staff attorney providing holistic legal services to survivors of domestic violence, sexual assault, and stalking. Representing clients in protective orders and family law cases at MLA.
Join Litera as an Associate, Legal Knowledge Engineering driving AI - forward legal tech solutions. Collaborate with product, engineering, and design teams to enhance legal workflows and AI experimentation.
Assistant Attorney General leading complex civil litigation cases for Oregon DOJ. Collaborating with a skilled team, focusing on diverse legal challenges in state and federal courts.
Law Division Manager responsible for facilitating Legal Operations initiatives at U.S. Bank. Collaborating with the Director of Legal Operations to strengthen legal support and assist with operational processes.