Hybrid Legal Content Specialist

at LEAP Wealth

• Job title: Legal Content Specialist
• Job type: Full Time
• Experience level: Junior, Mid level
• Salary: CA$65,000 - CA$73,000 per year
• Degree requirement: Associate's Degree
• Location requirements: Hybrid, Toronto, Canada

About the role

• Legal Content Specialist responsible for research and content development for LEAP Canada's legal software. Focusing on quality assurance, document preparation, and collaboration with legal professionals.

Responsibilities

• Conduct practical legal and procedural research across multiple areas of law and Canadian jurisdictions, focusing on court rules, filing requirements, and commonly used legal documents.
• Review legislation, court rules, practice directions, and procedural materials to ensure content reflects current requirements used in day-to-day legal practice.
• Support new content initiatives by contributing precedent-based research and practical drafting insights commonly applied in paralegal and law clerk work.
• Assist with the development of AI-driven templates and automated documents, such as affidavits, letters, and court forms.
• Help design and refine AI prompts and content tools that streamline drafting and enhance user workflows.
• Review a high volume of automated court and government forms to ensure accuracy, compliance, and adherence to internal quality standards.
• Test automated forms to confirm correct data population and efficient workflows.
• Update existing content to reflect legislative changes, rule amendments, or updated best practices.
• Work closely with internal teams to communicate research findings, form requirements, and quality issues.
• Incorporate user and stakeholder feedback into content improvements and enhancements.
• Contribute to documenting and refining internal quality standards and content guidelines.
• Facilitate training sessions on content best practices and updates.

Requirements

• 2–4 years of experience working in the legal industry as a paralegal, law clerk or legal assistant.
• Strong legal research skills and the ability to interpret legislation, court rules, and procedural materials.
• Experience preparing and reviewing court and/or government forms.
• Exceptional attention to detail and commitment to quality.
• Strong written and verbal communication skills.
• Proficiency in Microsoft Word, including advanced formatting.
• Strong organizational and time management skills, with the ability to manage competing priorities.
• Ability to work independently while contributing effectively within a collaborative team environment.

Benefits

• Competitive compensation with a base salary and a bonus structure.
• Excellent group insurance benefits
• RRSP with employer matching
• Generous Paid Time Off (PTO), including starting at 4 weeks’ vacation, sick days, floater/personal days and volunteer days
• Hybrid working model at our beautiful and modern downtown Toronto office as well as work from home days
• Collaborative and inclusive work environment filled with learning and support